Historieta: Annie tiene anemia

Image

Words

Annie is teaching in a classroom with elementary school kids. There is a chalkboard with a container of chalk with the chalk sticking out of it.

Annie is eyeing the chalk

Annie: ¿Por qué tengo ganas repentinas de comer tiza?

Annie is walking home and looks at dirt next to the sidewalk/grass.

Imagination bubble that is her remembering weird things that she wanted to eat:

Chalk

Lined piece of paper

Soil/dirt

Ice

Annie thought bubble: Ciertamente he tenido algunos antojos raros últimamente. Realmente deseo comer tierra, pero eso parece raro.

Annie is climbing her front porch stairs at her house and gets short of breath

¡Qué cansancio!

She goes inside and grabs a big cup of ice and starts eating it.

Annie’s mom, enters

Mamá: ¿Estás bien? Últimamente, cada vez que vengo, estás comiendo una taza grande de hielo. Y pareces estar tomando muchas siestas.

Annie: No sé. He estado teniendo muchos antojos de hielo y de otras cosas raras tales como tiza.

Mamá: Mmmm… He escuchado de antojos como esos, especialmente para mujeres con sangrados abundantes por fibromas como el que tienes tú. Creo que deberías visitar a tu proveedor de atención médica.

La siguiente semana…

Annie is at the doctor, a female WOC, mid 40s

Thought bubble “No voy a decirle acerca de los antojos raros. ¡Es demasiado vergonzoso!”

Annie: Solo he estado muy cansada últimamente y no sé por qué.

También he estado teniendo periodos realmente abundantes por mis fibromas.

Doctor looks at Annie’s mouth (cracks on the sides), brittle nails and overall pale skin.

Doctor uses stethoscope to check heart

In doc office

La doctora: Te ves pálida, tus uñas son quebradizas y dijiste que has estado cansada, débil y que has tenido dificultad para respirar.

También tienes un pulso irregular. ¿Has tenido antojos inusuales?

In doc office

Annie: Ahora que lo menciona, he tenido algunos antojos extraños. ¡Pensé que estaba perdiendo la razón!

In doc office

La doctora: ¿Qué tipo de antojos? ¿Eran cosas tales como tierra o hielo?

Annie: ¡Sí! ¡Exactamente! ¿Cómo lo supo? Sigo teniendo antojos de tierra, hielo y tiza. Ha sido muy raro.

La doctora: Esos antojos que no son de alimentos se denominan pica. Y pueden ocurrir por tener una anemia grave, es decir, muy poco hierro. Esto podría pasar por tu sangrado abundante causado por tus fibromas. Hagamos unas pruebas de sangre para ver qué ocurre. También revisaremos tus niveles de vitamina D.

Una semana después…

Annie is back at the doctor in different clothes

Alimentos con alto contenido de hierro:

Carme

Huevos

Nueces

Pan y cereal enriquecidos con hierro

Frutas y frutos secos

Hortalizas verdes de hojas oscuras

Legumbres

La doctora: Bien, Annie, tus exámenes de sangre muestran que tienes una anemia grave y niveles bajos de vitamina D.

Te voy a recetar una píldora de hierro y un suplemento de vitamina D que serán útiles para que tus niveles suban a la normalidad. Si las píldoras de hierro no funcionan, te podemos referir a un hematólogo para que consideres otras opciones. Además, asegúrate de agregar alimentos con altos niveles de hierro a tu dieta.

Annie: Gracias. Empezaré a tomarlas hoy. ¿Hay algo más que deba saber?

La doctora: A veces tomar hierro puede causar estreñimiento, así que asegúrate de comer suficiente fibra.

Puedo ayudarte con la anemia por ahora, pero deberías hablar con tu ginecólogo obstetra acerca de tu sangrado abundante y de tus fibromas. Hay opciones de tratamiento que pueden ser útiles para ti.

3 meses después...

Annie is at the fridge extending a glass of water with 2 cubes of ice in it to her mom and has 2 cubes in her own glass as well.

The mom and Annie clink glasses.

Annie: Me estoy sintiendo mucho mejor, y mira, mamá, ¡estoy tomando solo 2 cubos de hielo otra vez!

Mamá: Me alegro mucho. ¡Brindemos por niveles saludables de hierro!

Para obtener más información, por favor, visita HealthyWomen.org

Este recurso se preparó con el apoyo financiero de Myovant Sciences GmbH y Pfizer.